وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
- EnglishSaheeh International
- And they will approach one another, inquiring of each other.
- TamilJan Trust Foundation
- அவர்களில் சிலர் சிலரை முன்னோக்கி விசாரித்துக் கொள்வார்கள்.
- SinhalaRuwwad Center
- ඔවුන්ගෙන් ඇතැමෙක් ඇතැමෙකු වෙතට මුහුණලමින් එකිනෙකා විමසා ගනිති.
- UrduMaulana Muhammad Junagarhi
- اور آپس میں ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر سوال کریں گے.
- JapaneseRyoichi Mita
- かれらは互いに近寄って，尋ね合い，
- ChineseMa Jian
- 于是他们大家走向前来互相谈论。
Tafsir of 52:25
The Offspring of Righteous Believers will be elevated to Their Grades in Paradise In this Ayah, Allah the Exalted affirms His favor, generosity, graciousness, compassion and beneficence towards His creation. When the offspring of the righteous believers imitate their parents regarding faith, Allah will elevate the latter to the ranks of the former, even though the latter did not perform deeds as goodly as their parents. Allah will comfort the eyes of the parents by seeing their offspring elevated to their grades.…
Source: Ibn Kathir (Abridged)
