Quran 99:7

Surah Az-Zalzalah, Verse 7

Verse 7 of 8 in Surah Az-Zalzalah (الزلزلة), chapter 99 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

EnglishSaheeh International: So whoever does an atom's weight of good will see it,
TamilJan Trust Foundation: எனவே, எவர் ஓர் அணுவளவு நன்மை செய்திருந்தாலும் அத(ற்குரிய பல)னை அவர் கண்டு கொள்வார்.
SinhalaRuwwad Center: එහෙයින් කවරෙක් අණුවක් තරම් ප්‍රමාණයකින් යහපතක් කර ඇත්තේ ද ඔහු එය දැක ගනී.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi: پس جس نے ذره برابر نیکی کی ہوگی وه اسے دیکھ لے گا.
JapaneseRyoichi Mita: 一微塵の重さでも，善を行った者はそれを見る。
ChineseMa Jian: 以便他们得见自己行为的报应。

Tafsir of 99:7

Which was revealed in Madina The Virtues of Surat Az-Zalzalah Imam Ahmad recorded from `Abdullah bin `Amr that he said, "A man came to the Messenger of Allah and said, 'Teach me what to recite, O Messenger of Allah!' The Prophet said, «اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ الر» (Recite three from those which begin with the letters Alif, Lam, Ra') The man then said to him, "I have become old in age, my heart has hardened, and my tongue has become harsh.' The Prophet said, «فَاقْرَأْ مِنْ ذَوَاتِ حم» (Then recite from those which begin with the letters Ha-Mim.) The man said the same thing as he had said before, so the Prophet said, «اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَات» (Recite three from the Musabbihat.) The man again said the same thing as he had said before.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)