يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
- EnglishSaheeh International
- That Day, it will report its news
- TamilJan Trust Foundation
- அந்நாளில், அது தன் செய்திகளை அறிவிக்கும்.
- SinhalaRuwwad Center
- එදින එය එහි තොරතුරු පිළිබඳ දන්වා සිටියි.
- UrduMaulana Muhammad Junagarhi
- اس دن زمین اپنی سب خبریں بیان کردے گی.
- JapaneseRyoichi Mita
- その日(大地は)凡ての消息を語ろう,
- ChineseMa Jian
- 在那日, 大地将报告它的消息。
Tafsir of 99:4
Which was revealed in Madina The Virtues of Surat Az-Zalzalah Imam Ahmad recorded from `Abdullah bin `Amr that he said, "A man came to the Messenger of Allah and said, 'Teach me what to recite, O Messenger of Allah!' The Prophet said, «اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ الر» (Recite three from those which begin with the letters Alif, Lam, Ra') The man then said to him, "I have become old in age, my heart has hardened, and my tongue has become harsh.' The Prophet said, «فَاقْرَأْ مِنْ ذَوَاتِ حم» (Then recite from those which begin with the letters Ha-Mim.) The man said the same thing as he had said before, so the Prophet said, «اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَات» (Recite three from the Musabbihat.) The man again said the same thing as he had said before.…
Source: Ibn Kathir (Abridged)