Quran 81:14

Surah At-Takwir, Verse 14

Verse 14 of 29 in Surah At-Takwir (التكوير), chapter 81 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ

EnglishSaheeh International: A soul will [then] know what it has brought [with it].
TamilJan Trust Foundation: ஒவ்வோர் ஆத்மாவும், தான் கொண்டு வந்ததை அறிந்து கொள்ளும்.
SinhalaRuwwad Center: ආත්මය තමන් ඉදිරිපත් කර ඇති දෑ කුමක් දැ? යි දැන ගනු ඇත.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi: تو اس دن ہر شخص جان لے گا جو کچھ لے کر آیا ہوگا.
JapaneseRyoichi Mita: （その時）凡ての魂は，先に行った（善悪）の所業を知るであろう。
ChineseMa Jian: 每个人都知道他所作过的善恶。

Tafsir of 81:14

Which was revealed in Makkah What has been narrated about This Surah Imam Ahmad recorded from Ibn `Umar that the Messenger of Allah ﷺ said, «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ: إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ و إِذَا السَّمَآءُ انفَطَرَتْ و إِذَا السَّمَآءُ انشَقَّتْ » (Whoever wishes to look at the Day of Judgement as if he is seeing it with his own eyes, then let him read, (When the sun is wound round.) (81:1) (and; (When the heaven is cleft asunder.) (82:1) (and; (When the heaven is split asunder.) (84:1)) Likewise, At-Tirmidhi has also recorded this Hadith. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)