ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
- EnglishSaheeh International
- Then We destroyed the others.
- TamilJan Trust Foundation
- பின்னர் நாம் மற்றவர்களை அழித்து விட்டோம்.
- SinhalaRuwwad Center
- පසු ව අපි අනෙක් අය විනාශ කර දැමුවෙමු.
- UrduMaulana Muhammad Junagarhi
- پھر ہم نے باقی اور سب کو ہلاک کر دیا.
- JapaneseRyoichi Mita
- それから,われは外の者を滅ぼした。
- ChineseMa Jian
- 然后,我毁灭了其余的人。
Tafsir of 26:172
Lut's Denunciation of His People's Deeds, Their Response and Their Punishment The Prophet of Allah forbade them from committing evil deeds and intercourse with males, and he taught them that they should have intercourse with their wives whom Allah had created for them. Their response was only to say: لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يلُوطُ (If you cease not, O Lut,) meaning, `if you do not give up what you have brought,' لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ (verily, you will be one of those who are driven out!) meaning, `we will expel you from among us.' This is like the Ayah, فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَن قَالُواْ أَخْرِجُواْ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ (There was no other answer given by his people except that they said: "Drive out the family of Lut from your city. Verily, these are men who want to be clean and pure!") (27:56).…
Source: Ibn Kathir (Abridged)