Quran 37:80

Surah As-Saffat, Verse 80

Verse 80 of 182 in Surah As-Saffat (الصافات), chapter 37 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

EnglishSaheeh International: Indeed, We thus reward the doers of good.
TamilJan Trust Foundation: இவ்வாறே, நன்மை செய்வோருக்கு நிச்யமாக நாம் கூலி கொடுக்கிறோம்.
SinhalaRuwwad Center: නියත වශයෙන් ම අපි දැහැමියන්ට ප්‍රතිඵල පිරිනමනුයේ එලෙස ය.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi: ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں.
JapaneseRyoichi Mita: われはこのように，正しい行いの者に報いる。
ChineseMa Jian: 我必定要这样报酬行善者们。

Tafsir of 37:80

Nuh and His People When Allah tells us about how most of the early people went astray from the path of salvation, He starts the detailed explanation of that with the story of Nuh and the rejection of his people. Only a few of Nuh's people believed in him, despite the long period of time he spent among them. He stayed among them for one thousand years less fifty, and after he stayed among them for so long and their disbelief became too much for him to bear -- for every time he called them, they turned away from him even more -- he prayed to his Lord saying, "I have been overcome, so help (me)!" So Allah became angry because Nuh was angry with them. He says: وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ (And indeed Nuh invoked Us, and We are the best of those who answer.) وَنَجَّيْنَهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ (And We rescued him and his family from the great distress.) means, their disbelief and their insults.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)