وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ
- EnglishSaheeh International
- And there had already strayed before them most of the former peoples,
- TamilJan Trust Foundation
- இன்னும், இவர்களுக்கு முன்னரும் அப்பண்டைய மக்களில் பெரும்பாலோர் வழி கெட்டிருந்தனர்.
- SinhalaRuwwad Center
- ඔවුනට පෙර සිටි මුතුන් මිත්තන් බහුතරයක් දෙනා සැබැවින් ම නොමග ගියෝ ය.
- UrduMaulana Muhammad Junagarhi
- ان سے پہلے بھی بہت سے اگلے بہک چکے ہیں.
- JapaneseRyoichi Mita
- 昔の多くの祖先たちも，確かに迷っていた。
- ChineseMa Jian
- 在他们之前，大半的古人确已迷误了。