Read Surah An-Nas (الناس), chapter 114 of the Quran and known as Mankind — all 6 verses in Arabic alongside Tamil, Sinhala and English translation, with free MP3 recitation from 12 reciters. Revealed in Makkah.

Type a number from 1 to 6 to jump straight there.

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    114:1

    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ 1

    Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  2. 114:2

    مَلِكِ ٱلنَّاسِ 2

    The Sovereign of mankind,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  3. 114:3

    إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ 3

    The God of mankind,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  4. 114:4

    مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ 4

    From the evil of the retreating whisperer -

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  5. 114:5

    ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ 5

    Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  6. 114:6

    مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ 6

    From among the jinn and mankind."

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

You may also like

Surahs often read alongside this one.

Android app coming soon to Google Play — download it now.

Get the APK