Quran 27:2

Surah An-Naml, Verse 2

Verse 2 of 93 in Surah An-Naml (النمل), chapter 27 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

EnglishSaheeh International
As guidance and good tidings for the believers
TamilJan Trust Foundation
(இது) முஃமின்களுக்கு நேர்வழி காட்டியாகவும், நன்மாராயமாகவும் இருக்கிறது.
SinhalaRuwwad Center
දේවත්වය විශ්වාස කළවුනට මග පෙන්වීමක් හා සුබාශිංසනයකි.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi
ہدایت اور خوشخبری ایمان والوں کے لیے.
JapaneseRyoichi Mita
導き,信者への吉報である。
ChineseMa Jian
是信者的向导和佳音。

Tafsir of 27:2

Which was revealed in Makkah بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. The Qur'an is Guidance and Glad Tidings for the Believers, a Warning to the Disbelievers, and it is from Allah In (the comments on) Surat Al-Baqarah, we discussed the letters which appear at the beginning of some Surahs. تِلْكَ ءَايَتُ الْقُرْءَانِ وَكِتَبٍ مُّبِينٍ (These are the Ayat of the Qur'an, and (it is) a Book (that is) clear.) It is plain and evident. هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ (A guide and glad tidings for the believers.) meaning, guidance and good news may be attained from the Qur'an for those who believe in it, follow it and put it into practice. They establish obligatory prayers, pay Zakah and believe with certain faith in the Hereafter, the resurrection after death, reward and punishment for all deeds, good and bad, and Paradise and Hell. This is like the Ayat: قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ هُدًى وَشِفَآءٌ وَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ فِى ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌ (Say: "It is for those who believe, a guide and a healing. And as for those who disbelieve, there is heaviness (deafness) in their ears...") (41:44).…

Source: Ibn Kathir (Abridged)

The Android app is on Google Play.

Get it on Google Play
Quran 27:2 — Surah An-Naml Verse 2