وَلِلْمُطَلَّقَـٰتِ مَتَـٰعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ
- EnglishSaheeh International
- And for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.
- TamilJan Trust Foundation
- மேலும், தலாக் கொடுக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு நியாயமான முறையில் சம்ரட்சணை பெறுவதற்குப் பாத்தியமுண்டு (இது) முத்தகீன்(பயபக்தியுடையவர்)கள் மீது கடமையாகும்.
- SinhalaRuwwad Center
- දික්කසාද කරනු ලැබූ කාන්තාවන්ට (දික්කසාද කළ අය විසින්) නඩත්තු වියදම් ලබා දිය යුතු වේ. එය බැතිමතුන් කෙරෙහි වූ වගකීමකි.
- UrduMaulana Muhammad Junagarhi
- طلاق والیوں کو اچھی طرح فائده دینا پرہیزگاروں پر ﻻزم ہے۔
- JapaneseRyoichi Mita
- 離婚された女に対しては，妥当な贈り物をしなければならない。これは主を畏れる者の負う務めである。
- ChineseMa Jian
- 凡被休的妇女，都应得一份照例的离仪，这是敬畏的人应尽的义务。