Read Surah Al-'Adiyat (العاديات), chapter 100 of the Quran and known as The Courser — all 11 verses in Arabic alongside Tamil, Sinhala and English translation, with free MP3 recitation from 12 reciters. Revealed in Makkah.

Type a number from 1 to 11 to jump straight there.

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    100:1

    وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا 1

    By the racers, panting,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  2. 100:2

    فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا 2

    And the producers of sparks [when] striking

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  3. 100:3

    فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا 3

    And the chargers at dawn,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  4. 100:4

    فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا 4

    Stirring up thereby [clouds of] dust,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  5. 100:5

    فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا 5

    Arriving thereby in the center collectively,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  6. 100:6

    إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ 6

    Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  7. 100:7

    وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ 7

    And indeed, he is to that a witness.

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  8. 100:8

    وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ 8

    And indeed he is, in love of wealth, intense.

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  9. 100:9

    ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ 9

    But does he not know that when the contents of the graves are scattered

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  10. 100:10

    وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ 10

    And that within the breasts is obtained,

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

  11. 100:11

    إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ 11

    Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Aware.

    Translation voiceBeta

    AI voice reading the English translation

You may also like

Surahs often read alongside this one.

The Android app is on Google Play.

Get it on Google Play
Surah Al-'Adiyat (100) — Tamil, Sinhala & English + MP3