Quran 102:3

Surah At-Takathur, Verse 3

Verse 3 of 8 in Surah At-Takathur (التكاثر), chapter 102 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

EnglishSaheeh International: No! You are going to know.
TamilJan Trust Foundation: அவ்வாறில்லை, விரைவில் (அதன் பலனை) நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள்.
SinhalaRuwwad Center: එසේ නොව, නුඹලා මතු දැන ගනු ඇත.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi: ہرگز نہیں تم عنقریب معلوم کر لو گے.
JapaneseRyoichi Mita: いや，やがて（死後）あなたがたは（その真実を）知ろう。
ChineseMa Jian: 真的, 你们将来就知道了。

Tafsir of 102:3

Which was revealed in Makkah بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. The Result of Loving the World and Heedlessness of the Hereafter Allah says that all are preoccupied with love of the world, its delights and its adornments, and this distracts you from seeking the Hereafter and desiring it. This delays you until death comes to you and you visit the graves, thus becoming its inhabitants. In Sahih Al-Bukhari, it is recorded in the Book of Ar-Riqaq (Narrations that soften the Heart) from Anas bin Malik, who reported that Ubayy bin Ka`b said, "We used to think that this was a part of the Qur'an until the Ayah was revealed which says; أَلْهَكُمُ التَّكَّاثُرُ (The mutual increase diverts you.)" He was referring to the Hadith in which the Prophet said, «لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ ذَهَب» (If the Son of Adam had a valley of gold, he would desire another like it...) Imam Ahmad recorded from `Abdullah bin Ash-Shikhkhir that he said, "I came to the Messenger of Allah ﷺ while he was saying, أَلْهَكُمُ التَّكَّاثُرُ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ: مَالِي مَالِي، وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ، أَوْ لَبِسْتَ فَأ…

Source: Ibn Kathir (Abridged)