Quran 26:56

Surah Ash-Shu'ara, Verse 56

Verse 56 of 227 in Surah Ash-Shu'ara (الشعراء), chapter 26 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَـٰذِرُونَ

EnglishSaheeh International: And indeed, we are a cautious society..."
TamilJan Trust Foundation: "நிச்சயமாக நாம் அனைவரும் எச்சரிக்கையுடனே இருக்கிறோம்."
SinhalaRuwwad Center: තවද නියත වශයෙන් ම අපි සියලු දෙනා අවදියෙන් සිටිය යුත්තෝ වෙමු.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi: اور یقیناً ہم بڑی جماعت ہیں ان سے چوکنا رہنے والے.
JapaneseRyoichi Mita: わたしたちは，警戒を整え，軍勢も多いのです。」
ChineseMa Jian: 我们确是谨慎的团体。

Tafsir of 26:56

The Exodus of the Children of Israel from Egypt After Musa stayed in Egypt for a long time, and the proof of Allah was established against Fir`awn and his chiefs, yet they were still arrogant and stubborn, then there was nothing left for them but punishment and vengeance. So Allah commanded Musa, peace be upon him, to take the Children of Israel out of Egypt by night, and take them wherever he would be commanded. So Musa, peace be upon him, did as he was commanded by his Lord, may He be glorified, and he led them forth after they had borrowed an abundance of jewelry from the people of Fir`awn. As more than one of the scholars of Tafsir have said, they left when the moon was rising, and Mujahid, may Allah have mercy on him, said that the moon was eclipsed that night. And Allah knows best. Musa asked about the grave of Yusuf (Prophet Joseph), peace be upon him, and an old woman from among the Children of Israel showed him where it was, so he took the remains with them, and it was said that they were among the things that were carried by Musa himself, may peace be upon them both.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)