Quran 37:45

Surah As-Saffat, Verse 45

Verse 45 of 182 in Surah As-Saffat (الصافات), chapter 37 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ

EnglishSaheeh International
There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,
TamilJan Trust Foundation
தெளிவான பானம் நிறைந்த குவளைகள் அவர்களசை; சுற்றி கொண்டுவரும்.
SinhalaRuwwad Center
(සුරා) උල්පතින් වූ කුසලාන ඔවුන් වටා යවනු ලැබේ.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi
جاری شراب کے جام کا ان پر دور چل رہا ہوگا.
JapaneseRyoichi Mita
清い泉からくんだ杯は,かれらにゆきわたり,
ChineseMa Jian
有人以杯子在他们之间挨次传递,杯中满盛醴泉,

Tafsir of 37:45

The Punishment of the Idolators and the Reward of the sincere Believers Allah says, addressing the people: إِنَّكُمْ لَذَآئِقُو الْعَذَابَ الاٌّلِيمِ - وَمَا تُجْزَوْنَ إِلاَّ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ (Verily, you are going to taste the painful torment; and you will be requited nothing except for what you used to do.) Then He makes an exception in the case of His sincerely believing servants. This is like the Ayat: وَالْعَصْرِ - إِنَّ الإِنسَنَ لَفِى خُسْرٍ إِلاَّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّلِحَتِ (By the Time. Verily, man is in loss, Except those who believe and do righteous deeds...) (103:1-3), لَقَدْ خَلَقْنَا الإِنسَنَ فِى أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ - ثُمَّ رَدَدْنَهُ أَسْفَلَ سَفِلِينَ إِلاَّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّلِحَتِ (Verily, We created man in the best stature. Then We reduced him to the lowest of the low. Save those who believe and do righteous deeds) (95:4-6). وَإِن مِّنكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْماً مَّقْضِيّاً - ثُمَّ نُنَجِّى الَّذِينَ اتَّقَواْ وَّنَذَرُ الظَّلِمِينَ فِيهَا جِثِيّاً (There is not one of you but will pass over it (Hell); this is with your Lord, a decree which must be accomplished.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)

The Android app is on Google Play.

Get it on Google Play
Quran 37:45 — Surah As-Saffat Verse 45