فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
- EnglishSaheeh International
- So which of the favors of your Lord would you deny?
- TamilJan Trust Foundation
- ஆகவே, நீங்கள் இரு சாராரும் உங்கள் (இரு சாராருடைய) இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள்?
- SinhalaRuwwad Center
- එහෙයින් (මිනිස් හා ජින් යන) නුඹලා දෙවර්ගයේ පරමාධිපතිගේ කවර ආශිර්වාදයක් නුඹලා බොරු කරන්නෙහු ද?
- UrduMaulana Muhammad Junagarhi
- پس (اے انسانو اور جنو!) تم اپنے پروردگار کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
- JapaneseRyoichi Mita
- それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
- ChineseMa Jian
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？
Tafsir of 55:13
Which was revealed in Makkah Imam Ahmad recorded that Zirr said that a man said to Ibn Mas`ud: "How is this recited: 'Ma'in Ghayri Yasin or Asin?'" He asked him, "Are you that proficient in reciting the whole Qur'an?" He replied, "I recite the Mufassal section in one Rak`ah." So he said, "Woe to you! Do you recite the Qur'an in haste, as if it is poetry? I know that the Prophet used to recite two Surahs from the beginning of the Mufassal section (in one Rak`ah)." And Ibn Mas`ud considered Surat Ar-Rahman to be the beginning of the Mufassal section. Abu `Isa At-Tirmidhi recorded that Jabir said, "The Messenger of Allah ﷺ went to his Companions and recited Surat Ar-Rahman from beginning to end for them, but they did not say anything.…
Source: Ibn Kathir (Abridged)
