Quran 56:33

Surah Al-Waqi'ah, Verse 33

Verse 33 of 96 in Surah Al-Waqi'ah (الواقعة), chapter 56 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

EnglishSaheeh International
Neither limited [to season] nor forbidden,
TamilJan Trust Foundation
அவை அற்றுப் போகாதவை, (உண்ணத்) தடுக்கப்படாதவை -
SinhalaRuwwad Center
කිසිදු කප්පාදුවක් නැත. එමෙන්ම කිසිදු තහනම් කිරීමක් ද නැත.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi
جو نہ ختم ہوں نہ روک لیے جائیں.
JapaneseRyoichi Mita
絶えることなく,禁じられることもなく(取り放題)。
ChineseMa Jian
四时不绝,可以随意摘食;

Tafsir of 56:33

The Reward of Those on the Right After Allah mentioned the final destination of those foremost in faith, the nearest to Him, He next mentioned the end of those on the right, the righteous believers. Maymun bin Mihran said that those on the right side are lesser in rank than the foremost in faith. Allah said, وَأَصْحَبُ الْيَمِينِ مَآ أَصْحَبُ الْيَمِينِ (And those on the right -- how (fortunate) will be those on the right) who are those on the right, what is their condition and what will their final destination be like Allah next answers this question by saying, فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ ((they will be) among Sidr Makhdud.) Ibn `Abbas, `Ikrimah, Mujahid, Ibn Al-Ahwas, Qasamah bin Zuhayr, As-Safr bin Nusayr, Al-Hasan, Qatadah, `Abdullah bin Kathir, As-Suddi, Abu Hazrah and several others said, "The kind without thorns." And from Ibn `Abbas: "It is the one that is laden with fruits." This is also reported from `Ikrimah and Mujahid. Similar was also said by Qatadah as we mentioned. So it is the one with a full load of fruits without thorns. So it appears that both meanings apply here. The lote tree, of this life is thorny and carries few fruits.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)

The Android app is on Google Play.

Get it on Google Play
Quran 56:33 — Surah Al-Waqi'ah Verse 33