Quran 18:3

Surah Al-Kahf, Verse 3

Verse 3 of 110 in Surah Al-Kahf (الكهف), chapter 18 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

EnglishSaheeh International
In which they will remain forever
TamilJan Trust Foundation
அதில் (அதாவது சுவனபதியில்) அவர்கள் என்றென்றும் தங்கி இருப்பார்கள்.
SinhalaRuwwad Center
ඔවුන් නිරන්තරයෙන් ම එහි රැඳී සිටින්නන් ලෙසින්.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi
جس میں وه ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے.
JapaneseRyoichi Mita
かれらは永遠にその中に住むであろう。
ChineseMa Jian
而永居其中;

Tafsir of 18:3

Which was revealed in Makkah What has been mentioned about the Virtues of this Surah and the first and last ten Ayat Imam Ahmad recorded that Al-Bara' said: "A man recited Al-Kahf and there was an animal in the house which began acting in a nervous manner. He looked, and saw a fog or cloud overhead. He mentioned this to the Prophet , who said: «اقْرَأْ فُلَانُ، فَإِنَّهَا السَّكِينَةُ تَنْزِلُ عِنْدَ الْقُرْآنِ أَوْ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآن» (Keep on reciting so and so, for this is the tranquillity which descends when one reads Qur'an or because of reading Qur'an;) This was also recorded in the Two Sahihs. This man who recited it was Usayd bin Al-Hudayr, as we have previously mentioned in our Tafsir of Surat Al-Baqarah. Imam Ahmad recorded from Abu Ad-Darda' that the Prophet said: «مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّال» (Whoever memorizes ten Ayat from the beginning of Surat Al-Kahf will be protected from the Dajjal.) This was also recorded by Muslim, Abu Dawud, An-Nasa'i and At-Tirmidhi.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)

The Android app is on Google Play.

Get it on Google Play
Quran 18:3 — Surah Al-Kahf Verse 3