تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
- EnglishSaheeh International
- The revelation of the Book is from Allāh, the Exalted in Might, the Wise.
- TamilJan Trust Foundation
- இவ்வேதம், யாவரையும் மிகைத்தோனும் ஞானம் மிக்கோனுமாகிய அல்லாஹ்விடமிருந்தே இறக்கியருளப்பட்டது.
- SinhalaRuwwad Center
- මෙය මහා ප්රඥාවන්ත සර්ව බලධාරී අල්ලාහ්ගෙන් වූ ධර්ම ග්රන්ථයේ පහළ කිරීමකි.
- UrduMaulana Muhammad Junagarhi
- یہ کتاب اللہ غالب حکمت والے کی طرف سے نازل کی ہوئی ہے.
- JapaneseRyoichi Mita
- この啓典の啓示は,偉力ならびなく英明な,アッラーから(下されたもの)である。
- ChineseMa Jian
- 这本经是从至仁至睿的真主降示的。
Tafsir of 45:2
Which was revealed in Makkah بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. A Directive to contemplate over Allah's Ayat Allah directs His servants to contemplate His favors and gifts, as well as His great power that is demonstrated by His creating the heavens and the earth and the various types and categories of creatures in them. There are the angels, Jinns, humans, animals, birds, beasts, carnivores, insects and various kinds of sea creatures. The night and day alternate, each follows the other in succession, never ceasing to come, as decreed. One brings darkness and one brings light. Allah the Exalted also sends down the rain from the clouds when it is most needed. He is calling the rain, `provision', because it is the resource that produces various provisions, فَأَحْيَا بِهِ الاٌّرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا (and revives therewith the earth after its death,) after it was dry and had no vegetation or life of any kind. Allah said next, وَتَصْرِيفِ الرِّيَحِ (and in the turning about of the winds,) sometimes towards the south and sometimes towards the north.…
Source: Ibn Kathir (Abridged)