فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ

EnglishSaheeh International: And He made them like eaten straw.
TamilJan Trust Foundation: அதனால், அவர்களை மென்று தின்னப்பட்ட வைக்கோலைப் போல் அவன் ஆக்கி விட்டான்.
SinhalaRuwwad Center: එවිට ඔවුන්ව කා දමන ලද පිදුරු මෙන් ඔහු පත් කළේ ය.
UrduMaulana Muhammad Junagarhi: پس انہیں کھائے ہوئے بھوسے کی طرح کردیا.
JapaneseRyoichi Mita: 食い荒らされた藁屑のようになされた。
ChineseMa Jian: 使他们变成吃剩的干草一样。