Quran 51:33

Surah Adh-Dhariyat, Verse 33

Verse 33 of 60 in Surah Adh-Dhariyat (الذاريات), chapter 51 of the Quran — in Arabic with Tamil, Sinhala and English translation, tafsir and MP3 recitation.

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ

EnglishSaheeh International: To send down upon them stones of clay,
TamilJan Trust Foundation: "அவர்கள் மீது (சுட்ட) களிமண் கற்களை எறிவதற்காக (நாங்கள் அனுப்பப்பட்டுள்ளோம்)-
SinhalaRuwwad Center: “මැටියෙන් යුත් ගල් (වර්ෂාවක්) ඔවුන් වෙත අප එවනු පිණිස.”
UrduMaulana Muhammad Junagarhi: تاکہ ہم ان پر مٹی کے کنکر برسائیں.
JapaneseRyoichi Mita: 泥の礫を（雨のように）かれらの上に降らすために。
ChineseMa Jian: 我们将因毁灭他们而降下黏土变成的石头，

Tafsir of 51:33

The Angels were sent to destroy the People of the Prophet Lut Allah the Exalted said about Ibrahim, peace be upon him, فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَهِيمَ الرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ - إِنَّ إِبْرَهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ - يإِبْرَهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَآ إِنَّهُ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ (Then when the fear had gone away from (Ibrahim), and the glad tidings had reached him, he began to plead with Us for the people of Lut. Verily, Ibrahim was, without doubt forbearing, used to invoke Allah with humility, and was repentant. "O Ibrahim! Forsake this. Indeed, the commandment of your Lord has gone forth.…

Source: Ibn Kathir (Abridged)